Direkt zum Inhalt springen

Lost in Translation

Englisch und Französisch

Beschreibung

Warum fällt es uns leichter, Englisch zu lernen als Französisch? Warum spricht man in Kanada Französisch und Englisch in Nigeria? Was haben „hour“ und „heure“ gemeinsam? Wieso kann man „Ich habe Hunger“ nicht mit „I have hunger“ übersetzen?

Wenn Dich diese Fragen interessieren und Du ein Übersetzungsprofi werden möchtest, ist dieses Atelier genau das Richtige für Dich. In diesem Atelier erhältst Du einen Einblick in die Geschichte beider Sprachen und lernst so deren Eigenheiten im Aufbau und Wortschatz kennen.

Leitung

Carmen Caderas, Sibylle Suter, Ekin Yilmaz

Schulhaus / Ort

Kantonsschule Frauenfeld

Termine
Jeweils am Donnerstagnachmittag von 13.05 bis 14.45 Uhr an folgenden Terminen:
 

16.08.2018
23.08.2018
30.08.2018
13.09.2018
20.09.2018
25.10.2018
01.11.2018
08.11.2018
22.11.2018
29.11.2018
13.12.2018
20.12.2018

Voraussetzungen
  • Interesse an Sprachen
Material / Mitbringen
  • Schreibmaterialien

Zur Anmeldung